"lay" meaning in All languages combined

See lay on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: leɪ [singular], leɪz [plural] Audio: en-us-lay.ogg [singular], en-us-lays.ogg [plural] Forms: lay [singular], lays [plural]
Etymology: От ср.-англ. leyen, leggen, от др.-англ. leċġan, от gmw. *laggjan
  1. положение, расположение, направление
    Sense id: ru-lay-en-noun-yXSCAXj7
  2. устар. логово Tags: obsolete
    Sense id: ru-lay-en-noun-oVyBY~6u
  3. занятие
    Sense id: ru-lay-en-noun-jtcalOht
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lair Hypernyms: position, dwelling, occupation

Noun [Английский]

IPA: leɪ [singular], leɪz [plural] Audio: en-us-lay.ogg [singular], en-us-lays.ogg [plural] Forms: lay [singular], lays [plural]
Etymology: От ср.-англ. lay, от ст.-франц. lai, от др.-франкск. *laih
  1. лэ, баллада
    Sense id: ru-lay-en-noun-tq7H-~Sz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: poem

Verb [Английский]

IPA: leɪ Audio: en-us-lay.ogg Forms: lay, lays, laid, laid, laying
Etymology: Происходит от ср.-англ. leyen, leggen, от др.-англ. leċġan, от gmw. *laggjan
  1. класть, положить
    Sense id: ru-lay-en-verb-Hi0zW-m4
  2. валить, опрокидывать, заставлять падать
    Sense id: ru-lay-en-verb-8Y0sPbUv
  3. накрывать, стелить
    Sense id: ru-lay-en-verb-An7UTIW~
  4. накладывать, покрывать
    Sense id: ru-lay-en-verb-TNZP4Wkd
  5. лежать
    Sense id: ru-lay-en-verb-S3oIktAY
  6. хоронить, класть в могилу
    Sense id: ru-lay-en-verb-1AzPxuhs
  7. сниж. трахнуть, завалить Tags: reduced
    Sense id: ru-lay-en-verb-44k3rhG8
  8. откладывать (яйца)
    Sense id: ru-lay-en-verb-JidmNhmW
  9. приводить в определённое состояние, положение
    Sense id: ru-lay-en-verb-bq6DGXH4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: get laid

Verb [Английский]

  1. форма прошедшего времени глагола lie Tags: form-of Form of: lie
    Sense id: ru-lay-en-verb-YiXOffs5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Старофранцузский]

Etymology: Происходит от лат. latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-.
  1. широкий
    Sense id: ru-lay-fro-adj-UjcbS0Yw
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы перемещения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "get laid"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. leyen, leggen, от др.-англ. leċġan, от gmw. *laggjan",
  "forms": [
    {
      "form": "lay",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "laid",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "laid",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "laying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "класть, положить"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-Hi0zW-m4"
    },
    {
      "glosses": [
        "валить, опрокидывать, заставлять падать"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-8Y0sPbUv"
    },
    {
      "glosses": [
        "накрывать, стелить"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-An7UTIW~"
    },
    {
      "glosses": [
        "накладывать, покрывать"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-TNZP4Wkd"
    },
    {
      "glosses": [
        "лежать"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-S3oIktAY"
    },
    {
      "glosses": [
        "хоронить, класть в могилу"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-1AzPxuhs"
    },
    {
      "glosses": [
        "трахнуть, завалить"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-44k3rhG8",
      "raw_glosses": [
        "сниж. трахнуть, завалить"
      ],
      "tags": [
        "reduced"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "откладывать (яйца)"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-JidmNhmW"
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в определённое состояние, положение"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-bq6DGXH4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lay.ogg",
      "ipa": "leɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-lay.ogg/En-us-lay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lay.ogg"
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жилище/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Занятия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помещения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. leyen, leggen, от др.-англ. leċġan, от gmw. *laggjan",
  "forms": [
    {
      "form": "lay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "position"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwelling"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "occupation"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение, расположение, направление"
      ],
      "id": "ru-lay-en-noun-yXSCAXj7"
    },
    {
      "glosses": [
        "логово"
      ],
      "id": "ru-lay-en-noun-oVyBY~6u",
      "raw_glosses": [
        "устар. логово"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "занятие"
      ],
      "id": "ru-lay-en-noun-jtcalOht"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lay.ogg",
      "ipa": "leɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-lay.ogg/En-us-lay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lay.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lays.ogg",
      "ipa": "leɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-lays.ogg/En-us-lays.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lays.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lair"
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поэтические жанры/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. lay, от ст.-франц. lai, от др.-франкск. *laih",
  "forms": [
    {
      "form": "lay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "poem"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лэ, баллада"
      ],
      "id": "ru-lay-en-noun-tq7H-~Sz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lay.ogg",
      "ipa": "leɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-lay.ogg/En-us-lay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lay.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lays.ogg",
      "ipa": "leɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-lays.ogg/En-us-lays.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lays.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени глагола lie"
      ],
      "id": "ru-lay-en-verb-YiXOffs5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Размеры/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-.",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий"
      ],
      "id": "ru-lay-fro-adj-UjcbS0Yw"
    }
  ],
  "word": "lay"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы перемещения/en",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "get laid"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. leyen, leggen, от др.-англ. leċġan, от gmw. *laggjan",
  "forms": [
    {
      "form": "lay",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "laid",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "laid",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "laying",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "класть, положить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "валить, опрокидывать, заставлять падать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "накрывать, стелить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "накладывать, покрывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лежать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хоронить, класть в могилу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "трахнуть, завалить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "сниж. трахнуть, завалить"
      ],
      "tags": [
        "reduced"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "откладывать (яйца)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в определённое состояние, положение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lay.ogg",
      "ipa": "leɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-lay.ogg/En-us-lay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lay.ogg"
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Жилище/en",
    "Занятия/en",
    "Омонимы/en",
    "Помещения/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. leyen, leggen, от др.-англ. leċġan, от gmw. *laggjan",
  "forms": [
    {
      "form": "lay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "position"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dwelling"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "occupation"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение, расположение, направление"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "логово"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. логово"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "занятие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lay.ogg",
      "ipa": "leɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-lay.ogg/En-us-lay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lay.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lays.ogg",
      "ipa": "leɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-lays.ogg/En-us-lays.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lays.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "lair"
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Поэтические жанры/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ср.-англ. lay, от ст.-франц. lai, от др.-франкск. *laih",
  "forms": [
    {
      "form": "lay",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "poem"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лэ, баллада"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-lay.ogg",
      "ipa": "leɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-lay.ogg/En-us-lay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lay.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-lays.ogg",
      "ipa": "leɪz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/En-us-lays.ogg/En-us-lays.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-lays.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 4 омонимами/en",
    "Формы глаголов/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "lie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени глагола lie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "lay"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Размеры/fro",
    "Слова из 3 букв/fro",
    "Слова латинского происхождения/fro",
    "Старофранцузские прилагательные",
    "Старофранцузский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-.",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "широкий"
      ]
    }
  ],
  "word": "lay"
}

Download raw JSONL data for lay meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.